L'Institut Goethe de Paris vous propose un atelier pour les traducteurs en herbe animé par Peggy Rolland samedi 17 mars de 16h30 à 18h.

Atelier pour enfants de 7 à 11 ans - samedi 17 mars 16h30-18h - Institut Goethe à Paris, 17 avenue d'Iéna 75116.

Avec Peggy Rolland

Qu’est-ce que traduire ? Comment traduit-on lorsqu’on veut faire rire des enfants qui parlent une autre langue et possèdent une autre culture ? À l’aide d’exemples très ludiques, Peggy Rolland propose aux enfants de sept à onze ans de se glisser dans la peau d’un traducteur de livres pour enfants.

Peggy Rolland est traductrice, auteure et chanteuse. Elle a animé des ateliers pour enfants dans le monde entier et a traduit de la littérature jeunesse allemande en français.

Connaissances de l’allemand : débutant à bilingue

Inscription indispensable par mail :

Josephine.Pasco@goethe.de

 +33 1 44439230

Dix participants maximum

Durée : 1h30