Professional experiences
Traducteur indépendant
Freelance , --- - Freelance
From September 2018 to Today
Activités régulières de traduction en micro-entreprise, pour des clients et domaines variés :
communication et documentation technique pour Technogym ainsi qu'une agence de SEA (Arcane),
communication d'une startup informatique (GuestViews), articles portant sur l'histoire de la science
géologique (géologue particulier), cours en ligne de tabacologie (entreprise étudiante LINGUA).
Traducteur stagiaire
Technogym , Issy-les-moulineaux - Stage
From June 2019 to August 2019
Stage de deux mois au poste de traducteur chez Technogym, société multinationale proposant des
biens et services dans le domaine du fitness. En forte indépendance, j'ai traduit des documents
techniques et de communication, intégrant des impératifs de rigueur ainsi qu'un vocabulaire
spécifique.