Rencontre dîner du Cercle Saint Jérôme à Paris

Rencontre dîner du Cercle Saint Jérôme à Paris

20161007T193000

20161007T223000

https://aaeesit.com//medias/image/680375673531ee704ce93a.jpg

Chers traducteurs, traductrices, interprètes, terminologues, professeurs, linguistes, bref, toutes celles et ceux qui se reconnaîtront en notre saint patron! A l’occasion du prochain rendez-vous de notre cercle informel, nous vous donnons rendez-vous afin de vous permettre de rencontrer vos pairs, de tisser des liens professionnels et amicaux, d’échanger des informations… dans une ambiance conviviale et culinaire. Pendant l’apéritif, nous écouterons Stéphane Martin, Directeur général de l’Autorité de régulation professionnelle de la publicité (ARPP), nous parler de la thématique suivante : La langue française et les nouveaux formats publicitaires. Initiés dès les messageries Minitel, puis les SMS, les réseaux sociaux génèrent de nouveaux modes d’expression pour les marques, leurs agences partenaires, et tous les autres supports qu’ils concurrencent. Au-delà du simple mot-dièse, l’expression publicitaire passera-t-elle plus par l’image, la photo, la vidéo, le GIF animé, la réalité virtuelle… que par l’écrit ? Président de l’Alliance européenne pour l’éthique en publicité (EASA) et membre de la Commission Marketing et Publicité de la Chambre de commerce internationale (ICC), Stéphane Martin est également co-Président de l’organisme paritaire collecteur des fonds pour l’apprentissage et la formation professionnelle continue des auteurs, intermittents du spectacle, pigistes et salariés des secteurs de la culture, de la communication et des loisirs (AFDAS), Président du Centre médical de la publicité et de la communication (CMPC), Délégué de la section Communication, collège des Adhérents, de l’institution de prévoyance AUDIENS, et Membre du Conseil Scientifique et Ethique du FFAS (Fonds français pour l’Alimentation & la Santé). Si vous souhaitez participer à cet événement, nous vous demandons juste de nous confirmer votre présence par courriel (mclemass@club-internet.fr et arnaud.bramat@wanadoo.fr) et d’envoyer le coupon-réponse cidessous, assorti d’un chèque de 30 euros TTC* (par personne) libellé à l’ordre du « Café du Pont Neuf » au plus tard le lundi 3 octobre, à l’adresse de Marie-Christine Lemasson : 20 rue Corbon 75015 Paris. Lors de l’envoi du règlement, précisez-nous impérativement votre choix du plat principal et du dessert (voir bulletin ci-après). N’hésitez pas à en parler autour de vous, afin de maximiser la diversité des convives et, par conséquent, l’intérêt d’une telle initiative. Vous pouvez bien entendu venir accompagné(e).  Coupon-réponse om et prénom : ................................................................................................................... Profession : ........................................................................................................................... Adresse : ............................................................................................................................... Tél. : ...................................................................................................................................... Courriel :................................................................................................................................ Remarques & suggestions : .................................................................................................. .............................................................................................................................................. Nombre de personnes : ……………………………………………………………………………. Votre choix de menu (impératif) : Plat principal :  Filet de merlu braisé sauce catalane petits légumes riz  Boeuf bourguignon pommes vapeur Dessert :  Tarte poire amandes  Omelette norvégienne A renvoyer au plus tard le lundi 3 octobre 2015, accompagné d’un chèque bancaire de 30 € par personne à l’ordre du « Café du Pont Neuf ». Le chèque sera encaissé le jour de l’événement et un reçu vous sera donné sur place. Adresse d’envoi : Marie-Christine Lemasson 20 rue Corbon 75015 Paris Qui sont vos hôtes ? Marie-Christine Lemasson Traductrice/Interprète indépendante diplômée de l’ISIT en anglais et espagnol . Arnaud Bramat Traducteur/Terminologue diplômé de Paris IV Sorbonne et de l’ISIT en anglais et russe .

https://aaeesit.com/fr/event/rencontre-diner-du-cercle-saint-jerome-a-paris/2016/10/07/69