Jean-paul BARDEZ
Traducteur
Diplômé.e
1991
Résumé
2011-2014 Communicateur technique / formateur Freelance (Roquevaire – 13)
2010-2011 Professionnalisation (voir Formation)
2009-2010 Enseignant d'anglais en collège et lycée Rectorat d'Aix-Marseille – 13
2008-2009 Coordinateur formation, SAV, documentation Agence web JALIS (Marseille – 13)
2007-2008 Responsable des ventes sur Internet MEDISPRO (Aubagne – 13)
2002-2007 Web designer Freelance (Roquevaire – 13)
2000-2002 Responsable du site www.gemplus.com Gemplus (Gémenos – 13)
1999-2000 Responsable de la communication technique Gemplus Software (Gémenos – 13)
1998-1999 Responsable de la communication technique Alcatel (Lannion – 22)
1992-1994 Enseignant en rédaction technique Université St Denis (St Denis – 93)
1991-1999 Traducteur/rédacteur technique Freelance (Fontenay-sous-Bois – 94)
1986-1991 Professionnalisation (voir Formation)
1986-1986 Assistant commercial Foster France (Argenteuil – 93)
1985-1986 Formateur français des affaires Stillitron (Londres – GB)
1985 Enquêteur marketing Metra Consulting Group (Londres – GB)
1978-1984 Danseur aux Opéras de Toulouse, Tours, puis Giessen, Mayence et Kiel (Allemagne)
2010-2011 Professionnalisation (voir Formation)
2009-2010 Enseignant d'anglais en collège et lycée Rectorat d'Aix-Marseille – 13
2008-2009 Coordinateur formation, SAV, documentation Agence web JALIS (Marseille – 13)
2007-2008 Responsable des ventes sur Internet MEDISPRO (Aubagne – 13)
2002-2007 Web designer Freelance (Roquevaire – 13)
2000-2002 Responsable du site www.gemplus.com Gemplus (Gémenos – 13)
1999-2000 Responsable de la communication technique Gemplus Software (Gémenos – 13)
1998-1999 Responsable de la communication technique Alcatel (Lannion – 22)
1992-1994 Enseignant en rédaction technique Université St Denis (St Denis – 93)
1991-1999 Traducteur/rédacteur technique Freelance (Fontenay-sous-Bois – 94)
1986-1991 Professionnalisation (voir Formation)
1986-1986 Assistant commercial Foster France (Argenteuil – 93)
1985-1986 Formateur français des affaires Stillitron (Londres – GB)
1985 Enquêteur marketing Metra Consulting Group (Londres – GB)
1978-1984 Danseur aux Opéras de Toulouse, Tours, puis Giessen, Mayence et Kiel (Allemagne)
